-
1 billboard advertising
Англо-русский дипломатический словарь > billboard advertising
-
2 billboard advertising
1) Американизм: реклама на стендах2) Дипломатический термин: реклама на стенах3) Реклама: реклама с помощью щитов, щитовая реклама -
3 plugging
['plʌgɪŋ]1) Общая лексика: введение тампона, забивание, заколачивание, закрытие скважины, реклама по радио, тампон, тампонация, трамбование (скважин)2) Геология: трамбование скважины3) Морской термин: затыкание отверстия, затыкающий отверстие4) Разговорное выражение: объявления или реклама по радио (в середине передачи)5) Техника: грубая очистка поверхности отливки, заделка, закупорка, засор (ение), застёжка на кнопки-пуговицы, затыкание пробкой, накрывание изложницы, пробкование (бочек), раскатка трубы на оправке, тампонирование, торможение двигателем, торможение противотоком (электродвигателя), уплотнение, закупоривание (засорение), тампонаж (скважины), раскатка (трубы на оправке), раскатывание (трубы на оправке)6) Химия: закупоривающий7) Строительство: образование пробки, установка монтажных дюбелей (в стенах), заделка течей, установка монтажных пробок (в стенах)8) Железнодорожный термин: торможение посредством генераторного режима (тяговых двигателей)9) Горное дело: заделка трещин, закупоривание (трубопровода, проницаемых пластов), закупорка (породы вокруг нефтяной скважины), постановка пробки10) Лесоводство: зависание (в варочном котле), заделка (пробкой), вставка (шпона)11) Металлургия: включающий, включающийся, включение, грубая очистка поверхностей отливки, накрывание (изложницы)12) Полиграфия: пятна (остатки светочувствительного раствора, высохшего проявителя и т. п. на форме)13) Телекоммуникации: подсоединение14) Текстиль: прикрепление пуговиц15) Электроника: соединение16) Нефть: алмазное бескерновое бурение, закупоривание (трещин и пор породы в скважине), засорение (пор пласта), материалы, применяемые для тампонажа, трамбование (скважины), установка пробки17) Космонавтика: подключение18) Бурение: торможение противовключением (противотоком), трамбование скважин19) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: установка цементной пробки (цементного моста), цементного моста20) Нефтегазовая техника закупорка трещин в породе, засорение пор пласта21) Полимеры: забивка22) Оружейное производство: калибровка (пуансоном) дульца гильзы23) Сахалин Р: установка цементного моста, закупорка (пор пласта, трещин пласта)24) Макаров: "забивание" растрового изображения, заглушение, заделка отверстия, соединение частей разъёма, электрическое торможение противотоком, пятна (остатки светочувствительного раствора, высохшего проявителя и т.п. на форме), закупорка (скважины), тампонирование (скважины)26) Нефть и газ: поперечная резка керна27) Алюминиевая промышленность: (of pipes) забивание (труб), (of pipes) забивка (труб)28) Электротехника: торможение (электродвигателя) противовключением, торможение ( электродвигателя) противотоком -
4 ambient media
1) Общая лексика: наружная реклама (A.M. это реклама на клумбе с цветами, на дне бассейна, на стенах зданий. Tакже на частных автомобилях, спинках в кинотеатрах, предметах сантехники, прическах и даже на животных. Реклама a.m)2) Реклама: реклама в городской или офисной среде -
5 graffiti
1) Общая лексика: лозунги, написанные на стене, надписи и рисунки ( часто непристойные) на домах (и т.п.)2) Строительство: импровизированные "художества" стен, импровизированные росписи стен3) Дипломатический термин: лозунги, написанные на стенах4) Кино: надписи на стенах5) Сленг: надписи и рисунки на стенах (в уборных, в общественных местах и т.п.)6) Вычислительная техника: граффити7) Реклама: настенные надписи, настенные рисунки (обычно непристойные) -
6 banner
сущ.1) общ. знамя, флаг, вымпелSyn:2) баннера) рекл., комп. (в интернет-рекламе: рекламный носитель в виде статической или анимированной картинки, размещаемой на веб-страницах; обычно такая картинка является ссылкой, по которой можно перейти на рекламируемый сайт или на страницу, содержащую более развернутую информацию о рекламируемом товаре)Syn:See:cached banner, personal banner, business banner, web site banner, commercial banner, non-commercial banner, interactive banner, flash banner, banner caching, banner advertising, banner burnout, banner view, banner exchange system, internet advertising, ad 2), text block, clickthrough rate, advertising imageб) рекл. (в рекламе в местах продажи: прямоугольный или треугольный рекламный планшет из пластика, ткани или бумаги, подвешиваемый в витринах, на стенах или в проходах торгового помещения)Syn:show card 1)See:window banner, wall banner, point-of-purchase advertising, point-of-purchase sign, point-of-purchase material, overwire hangerв) рекл. (в наружной рекламе: материал, содержащий рекламное сообщение, который, как правило, растягивают между двумя стенами или зданиями; транспарант, растяжка)See:3) СМИ, рекл. = banner headline* * *. 1) рекламный графический блок связанный гиперссылкой с сайтом рекламодателя. 2) Графический файл (GIF, JPG), помещаемый на web-страницу и имеющий гиперссылку на другую (рекламируемую) страницу. Как правило, имеет прямоугольную форму. Для обеспечения быстрой загрузки баннера, системы показов баннеров обычно накладывают на него ограничения по размеру (например не более 15 Килобайт). Так что сделать красочный, анимированный баннер, да и еще уложиться в жесткие требования по размеру файла часто бывает непростой задачей. Самый распространенный размер баннеров 468 на 60 пикселей, хотя помимо этого существует изрядное количество баннеров других размеров. . Internet advertisement .* * *прямоугольный или треугольный планшет из пластика, ткани или бумаги, подвешиваемый в витринах, на стенах или в проходах торгового помещения и несущийрекламные сообщения -
7 free university
['friːˌjuːnɪ'vɜːsɪtɪ]1) Общая лексика: "открытый университет" (без вступительных требований, определённой программы и учебного плана, включает только гуманитарные науки), постоянный семинар, проводимый студентами в стенах университета для обсуждения вопросов, не входящих в учебную программу2) Реклама: свободный университет (постоянный семинар, проводимый студентами в стенах университета для обсуждения вопросов, не входящих в учебную программу) -
8 advertecture
сущ.рекл. адвертектура* (рекламное изображение крупных размеров, размещенное на стене или стенах здания; от "advertisement" — реклама и "architecture" — архитектура)See: -
9 junior panel
марк. малоформатный рекламный щит (устанавливается, как правило, около пешеходных дорожек и на территории торговых центров)* * *афишная панель, устанавливаемая на пешеходных дорожках, на территории пригородных торговых центров или монтируемая на стенах домов, расположенных рядом с магазинами -
10 snipe
сущ.1) пол., амер. "пиратский" (предвыборный) плакат (обычно расклеивается в местах, где запрещена расклейка плакатов: в телефонных будках, на стенах, заборах и т. п.; традиция запрещает наклеивать такие плакаты поверх плаката политического оппонента)2) рекл. "пиратская" наружная реклама (объявление наружной рекламы, наклеенное/установленное без формального разрешения)See:3) рекл. дополнительная информация* (листы с дополнительной информацией, приклеенные к нижней части стенда наружной рекламы) -
11 wall advertising
рекл. настенная реклама (рекламные объявления, плакаты, щиты, висящие на стенах зданий)See: -
12 brandmauer
1) Общая лексика: брандмауэр (средство защиты работающих в Интернете серверов и сетей от несанкционированного доступа. Предохраняет от попадания в защищаемый объект или выхода из него пакетов данных, которые не отвечают установленным п)2) Реклама: брандмауер (жаргонизм, используемый в области наружной рекламы; панно на глухих стенах домов, размером от 1 до 250 кв.м.)3) Маркетология: брендмауер
См. также в других словарях:
Реклама в метро — вид наружной рекламы, пользующаяся спросом у рекламодателей благодаря большому пассажиропотоку и разнообразия видов рекламного воздействия на аудиторию. Среди видов рекламы в метрополитене можно выделить следующие: реклама на эскалаторных сводах… … Википедия
Реклама — объявление о продаваемых товарах или предлагаемых услугах, с целью привлечь потребителей расхваливанием, часто преувеличенным, качеств товара. В газетах Р. начали появляться почти одновременно с их основанием. В настоящее время рекламирование… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Наружная реклама — реклама в виде вывесок, щитов, панно, транспарантов, афиш, плакатов, световых или электронных экранов, табло, «бегущей строки», размещаемых на улицах, площадях, дорогах, стенах, крышах зданий, на сооружениях и др … Учебный словарь терминов рекламы и паблик рилейшенз
Наружная реклама — реклама, распространяемая на дорогах и улицах в виде плакатов, стендов, световых табло и иных технических средств стабильного территориального размещения... Источник: Приказ МВД РФ от 08.06.1999 N 410 (ред. от 07.07.2003) О совершенствовании… … Официальная терминология
НАРУЖНАЯ РЕКЛАМА — реклама с использованием щитов, стендов, строительных сеток, перетяжек, электронных табло, воздушных шаров, аэростатов и иных технических средств стабильного территориального размещения (рекламных конструкций), монтируемых и располагаемых на… … Юридическая энциклопедия
Световая реклама и информация — конструкции с внутренним или внешним освещением: щитовые и объемно пространственные конструкции, стенды, тумбы, панели кронштейны, настенные панно, перетяжки, электронные табло, проекционные, лазерные и иные технические средства, конструкции с… … Официальная терминология
Граффити — У этого термина существуют и другие значения, см. Граффити (значения). Прорисовка граффито рисунка на стене новгородского храма … Википедия
TV no more (сингл) — TV no more сингл группы Lumen Дата выпуска в 2008 году … Википедия
Masterforex-V — (Мастерфорекс 5) Masterforex V это обучающий интернет проект в области валютного рынка Форекс Разоблачение обучающего проекта Masterforex V, организатор и преподаватели мошеннической академии Мастерфорекс 5, методы обмана клиентов проекта… … Энциклопедия инвестора
Именные поезда Московского метрополитена — Именные поезда Московского метрополитена составы, имеющие собственные имена, присвоенные в честь каких либо людей, событий, в рамках тематических акций и т. п. Как правило, такие составы имеют какие либо отличительные особенности … Википедия
Франкфурт-на-Майне — У этого термина существуют и другие значения, см. Франкфурт. Город Франкфурт на Майне нем. Frankfurt am Main … Википедия
